Due episodi diversi, due risse per futili motivi terminate però con tre persone ferite all’ospedale di Borgo Trento. Questo il bilancio di quello che, all’inizio, poteva sembrare un vero e proprio raid violento, visto che entrambi gli episodi sono avvenuti nel giro di cinque muniti tra via città di Nimes e Porta Vescovo, tra l’1,25 e le 1,30. Le indagini della Squadra Mobile hanno subito chiarito che si è trattato di due episodi diverse, due risse che hanno visto coinvolti due rumeni alterati dall’alcol in via città di Nimes ed un litigio tra un marocchino ed una ragazza sudamericana a Porta Vescovo.